Phone
02-562-5628
Fax
02-537-5327
Contact Email
omipc@omipc.com
블로그 바로가기

해외 특허

International Patents

해외 특허 International Patents

다양한 국가의 해외 특허 출원을 최저가로 진행합니다.

도움이 필요하신가요?

합리적인 방법으로 해외 출원 진행하기

특허 전문 인공지능 번역 엔진을 이용하여, 보다 효율적이고 합리적인 방법으로 해외 출원을 준비합니다.  특허에 특화된 번역 엔진을 이용하여 번역을 진행하고, 뒤이어 배태랑 변리사들이 이를 검수하는 것으로 기존의 일반 번역 방식에 비해 최대 50% 이상의 비용을 절감할 수 있습니다. 이를 바탕으로 좀 더 나은 변리사 사무소를 선택하면서도, 저렴한 가격에 해외 출원을 진행할 수 있습니다.

특허 전문 번역 엔진은 이미 많은 해외 대기업으로부터의 그 검증 절차를 마쳤습니다. 또한, 기존의 번역 엔진과는 달리, 처음부터 전문적인 특허 문서만을 학습하여, 기술 분야에서 용어 선택의 정확성과, 특허법 상 영향을 미칠 수 있는 용어의 선정까지 빠르고 전문적인 수준의 번역을 제공합니다. 아울러, 자체 개발된 툴에 의해 전문 변리사가 빠르고 손쉽게 2차 검수를 진행하여, 단순히 기계 번역만을 실시하는 것과의 차별성을 가지고, 매우 효율적으로 번역을 진행할 수 있습니다. 

특히 해외 현지 국가의 최저가 사무소를 이용하지 않고도, 상당한 비용 절감을 이룰 수 있기 때문에, 너무 싸서 진행 상 리스크가 있는 사무소를 배제하고 합리적인 수준의 해외 사무소를 이용하여 더 나은 비용으로 해외 특허출원을 진행할 수 있습니다.

도움이 필요하신가요?

도움이 필요하신가요?

도움이 필요하시다면, 편하게 연락하여 주십시오. 근무일 기준 1일 내로 연락 드리겠습니다.

만일, 급한 용무가 있으신 경우에는 유선전화로 연락 부탁드립니다.

Call : 02-562-5628

omipc@omipc.com 월 – 금 09:00-18:00

digitization

해외 출원 프로세스

1. 특허 전문 AI 번역 엔진

해당 분야의 전문적인 특허 문서들로 학습한 특허 전문 AI 번역 엔진으로 번역을 진행합니다. 가장 빠르고, 가장 저렴한 비용으로 진행이 가능합니다.

2. 전문 변리사 검수

해당 국가 및 분야에 10년 이상 경력이 있는 배테랑 변리사들이 초벌 번역을 검수합니다. 자체적인 검수 툴을 이용하여 휴먼 오류를 방지하고, 번역의 통일성을 부여합니다.

3. 지정 해외 파트너사를 통한 출원

엄선하여 선별된 해당 국가의 특허 전문 사무소에 출원을 진행합니다. 단순히 최저가로 진행하는 사무소는 선택되지 않으며, 가격과 수행 능력에 합리성을 가지는 사무소들만을 선택하여 해외 출원을 진행합니다.

4. 중간 사건 및 등록 진행

최종적으로 등록된 해외 특허권을 획득합니다. 등록된 이후에도 엄격한 절차를 필요로 하는 국가들이 있으며, 이에 필요한 절차를 안내해드리고, 등록 이후의 사건 관리도 병행하여 진행합니다.

도움이 필요하신가요?

새로운 방식의 해외 출원

기존에는 모든 사무소에서 변리사들이 직접 번역을 하였습니다. 이것은 전문성을 가지지만, 상대적으로 고임금의 변리사가 번역의 모든 절차를 담당하므로, 높은 비용을 지불하여야 합니다. 이에 대해, 일반 번역 회사에서 해외 특허를 번역하는 곳이 생기고 있지만, 낮은 비용이 장점인 것에 반해 기술적인 전문성과 특허법률상의 전문성을 만족시키기는 어렵습니다. 

이를 해결하기 위하여, 전문적인 특허 번역 AI 엔진을 개발하였고, 이에 더하여 전문적인 변리사의 검수를 진행함으로써, 가격과 전문성 모두를 만족시킬 수 있는 진행이 가능하게 되었습니다.

최저가 진행

최저가 진행

모든 해외 출원을 가장 합리적인 가격으로 진행할 수 있습니다.  이것은 전문적인 번역 시스템과 최적화된 해외 대리인과의 연계로 인해 구축된 네트워크에 의해 진행됩니다. 가격이 싼 것만이 아니라, 합리적인 가격에 전문적인 출원 서비스를 제공하고 있습니다. 

AI 특허 번역 엔진

특허 전문 번역 엔진

특허 전문 번역 엔진을 적용하여,  번역 오류를 방지하고,  빠른 속도의 번역 서비스를 제공합니다. 물론 AI 엔진을 이용한 번역 이후, 전문적인 변리사의 검토가 이어져, 빠르고, 정확하게 그리고 최적화된 가격의 해외 출원을 진행할 수 있게 합니다.

다국가 동시 출원 프로세스

다국가 할인 적용

해외출원에서는 다국가의 해외 출원을 합리적인 수준으로 제공합니다. 주요 국가인 미국, 일본, 유럽, 중국 등 여러개의 국가를 동시에 진행하는 경우 보다 합리적인 수준에서의 해외 특허 출원을 진행할 수 있습니다.

도움이 필요하신가요?